韩珠被关押在一间狭窄、昏暗的牢房里，点燃的蜡烛在墙上散发出黄豆粒大小的光。烛光摇曳、昏暗不定，似乎随时都有熄灭的可能。
张莹刚一走进去就闻到一股刺鼻的霉味。借着微弱的灯光，张莹看见铁栏后面的韩珠身穿囚衣，披枷带锁。她双目深陷、蓬头垢面，眼中尽是癫狂的神情。
看见小女孩从外面进来，韩珠脸上的表情立时变得扭曲，她叫道：“张莹，你终于来了。我还以为你害怕我，不敢来见我呢。”
“你是我的手下败将，我为什么要怕你？”张莹扬起粉雕玉琢的脸，用一种居高临下的口气说道。
“我有今天这个样子都是拜你所赐。我假扮你们大乾人，自觉可以以假乱真，你这个小丫头是如何看穿我的？”韩珠咬牙切齿地说着话，摇曳的灯光映得她的脸忽明忽暗，那张原本还算精致的脸此时变得丑陋不堪。
看着韩珠丑恶的嘴脸，张莹觉得一阵厌恶，想转身离去，可是，一想起这个高丽女子身上的很多谜团还没解开时，她又决定留下来。
“失败了就是失败了，我是怎样看穿你的，不重要吧？你应该知道自己不会再有机会伪装大乾人了。”
“即使失败了，我也很想知道自己是怎样败给你的？你告诉我！”韩珠继续疯狂地大叫着。
“当你向我示好，我不理会的时候，你当时脸上的表情会在瞬间变得很狰狞，或许你的表情不容易被人察觉到，可是，你不知道，我是个最善于察言观色的小孩子。你给我的感觉就是你接近我是别有用心。我第一次上你的音律课时，你弹奏一首浸透战争哀伤的曲子，当时你的眼神变得凄凉、哀伤到极点。我觉得你很象一个经历过战争的人。可是，在我们大乾朝，象你这个年纪的人是不可能经历过任何战争的。除非你是个蛮夷。还有，你暗算我和很多书院的同窗，然后又假意来帮助我们。你偶尔赶上一、两次别人发生意外时是正常的事情，给人留下的印象也是心地善良、乐于助人。可是，不会那么巧的，每次有意外发生时你都在场。时间一长，只能显现你别有用心。所有这些事情加起来足以证明你是个别有用心的蛮夷。”
听了张莹的话，韩珠开始低声自言自语起来，大致意思是在总结自己的教训。她脸上的表情时而癫狂、时而哀伤。
“韩珠这个蛮夷不会是输不起，疯了吧？”
想到这，张莹说道：“韩珠，你正常点儿好吗？你是代表高丽在大乾坐牢，这个样子让人觉得你们这些高丽蛮夷很没有修养的，你明白吗？”
“什么修养？坐你们大乾的牢还要人有修养？这太欺负人了？”
张莹不依不饶地说道：“谁欺负你了？我们没有到你们高丽去捉拿你吧？你老远地跑到大乾来做坏事，才被关到这里的。这一点儿你应该最清楚。”
韩珠气得瞠目结舌，说不出话来。
“这个蛮夷怎么不说话了？我还想知道她究竟是谁？除了她想绑架我之外，她在大乾还做过哪些坏事？她不会就此什么都不说了吧？我还是先说些让她放松警惕的话。”
打定主意后，张莹脸上的表情缓和了些，她说道：“你虽是蛮夷，却说得一口流利的大乾语言，还弹得一手好曲子，我想你在高丽也不会是一个寻常人家的女子吧？”
张莹的话很管用，韩珠的脸上现出骄傲之色，她说道：“不错，我的确不是寻常的高丽人，我是高丽郡主，从小跟随汉人老师学习汉语和音律。”
见韩珠从癫狂恢复正常，张莹心中一阵诧异：“这个韩珠一会疯狂、一会正常，她到底搞什么鬼？不知道她会不会继续说自己的来历？”
带着这个疑问，张莹问道：“那你的真名字应该不叫韩珠吧？”
“不，我的真实姓名就是韩珠。”韩珠回答。
“奇怪，这个蛮夷神智怎么一下子又正常得不能再正常了？她究竟在耍什么花样？”
就听韩珠接着说道：“渤海君，我很欣赏你的为人，你不但有睿智的头脑，而且通过我的观察，发现你有优良的习武资质。我本来打算带你回高丽后，收你为徒，把我的夺命折花手、浮尘功、魅影修罗剑，这些武功绝学都倾囊传授给你。”
“难怪你走路象是在空气里漂浮，原来练的轻功叫浮尘功。练成这些功夫不就和鬼魅差不多，谁稀罕你的烂功夫？我怎么觉得她又在讨好我？想让我上你的当，门斗没有。”
心中腹诽着，张莹看了一眼韩珠，只见她的脸上露出很柔和的神情。
“这个女人的样子怎么变了，她刚才是一副恨不得杀了我而后快的神情，现在为什么看着我又是这副表情？”此时，张莹心中开始对韩珠戒备起来。
就听韩珠继续说道：“因为爱惜你是人才，所以我才会有一念之仁，没有对你下毒手。”
张莹说道：“难道你给我喝迷魂茶不是对我下毒手？你劫持我不是对我下毒手？如果当时你发现有人潜入那间密室救我，恐怕你早就对我痛下杀手了。幸运的是，在你没来得杀我的时候，我就得救了。”
听了张莹的话韩珠竟然一点都不恼怒，她轻柔地说道：“渤海君，你不明白，你会给我极大的帮助，所以，我真的舍不得杀你。”
“极大的帮助？我会对你有什么极大的帮助？”
“你走近些，我告诉你。”
“你觉得我会相信你的鬼话吗？”
“渤海君太过小心了，珠只是个阶下囚而已，你以为珠还会做什么对你不利的事情吗？”韩珠脸上露出不屑的神情。
“以你的为人，你一定会。可是，我不怕你，因为你在外面的时候都斗不过我，现在，关进来，我就更不怕你了。”张莹摇了摇头说道。
虽然嘴上极端蔑视韩珠，张莹心中对这个女人却是戒备重重。哪里肯靠近她一步。
可是，当她不经意地对上韩珠的目光时，忽然觉得头脑里一阵眩晕，接着神志开始不清起来。
她的耳畔继续传来韩珠轻柔的话语：“张莹，你一直是我最喜欢的学生，我也是你最尊敬的老师，老师现在被人冤枉投入监牢，你要想办法救老师出去。无论什么办法都可以，只要能救老师出去。”
听见韩珠的话，张莹的心中莫名其妙地涌起一阵伤感，她头脑中回荡着一句话：“我的老师被冤枉了，我要想办法救她出去。”
看着韩珠，小女孩脸上流露出哀怜之色，转身缓缓向外面走去。