“说得太对了！”方文玉一拍大腿：“第二件需要鄙视的，就是灵魂中的伪善！”
江舒意吟诵起周至自己的翻译：
“《我曾七次鄙视自己的灵魂》
第一次，当它取媚于拔升之际。
第二次，见它跛行于瘸者之隅。
第三次，当我见它舍难取易。
第四次，当它自认有错，又以他人亦如此，来慰藉自己。
第五次，当它因羸弱而包羞忍耻，却将之美化成坚韧的耐力。
...
“说得太对了！”方文玉一拍大腿：“第二件需要鄙视的，就是灵魂中的伪善！”
江舒意吟诵起周至自己的翻译：
“《我曾七次鄙视自己的灵魂》
第一次，当它取媚于拔升之际。
第二次，见它跛行于瘸者之隅。
第三次，当我见它舍难取易。
第四次，当它自认有错，又以他人亦如此，来慰藉自己。
第五次，当它因羸弱而包羞忍耻，却将之美化成坚韧的耐力。
...