到这里，线索彻底崩盘，本以为自己逻辑推理很强，能顺利解决这一系列杂糅在一起的案件，却不想，案子一个没解决，倒赔了自己儿子和几个同事兼好友的儿子。
一气之下，刘探长又又又进了医院。
瑞斯警官在他病床头好一阵讥讽，说什么‘自作聪明’，又说什么‘就这也配自诩是探长？’还说‘就你也算海默尔老先生的徒弟？’等等磋磨刘探长自信心的嘲弄话。
刘探长调过身面向窗户，懒得搭理瑞斯这小家性儿，瑞斯这时候也不想想，他自己被李渊德弄晕的时候有多丢人现眼了，还五十步笑百步呢。
就在病房里你不理我我不理你的时候，一通陌生电话带给刘探长一丝希望。
手机屏幕显示陌生来电，同时也是个不存在的空号，他正自纳闷‘这样的号码是怎么打过来的？’的时候接通了电话，对方是高一流，而高一流是在用一种恐惧急切的语气在告诉他自己的情况以及绑架者老巢的所在地，电话突然终止，就意味着高一流在打这通电话的时候旁边一定有人在威胁他，当他没有按照威胁者的所指示的意思打这通电话的时候，他的话被突然打断，如此想来，事情就好办了。
废墟，楼房，他们三人现又在一处，也就是说，救走李渊德的人以及绑架高警官、刘安泽、高一流的是同一伙犯罪分子，而这伙犯罪分子还与日本人有关联。
“日本人····日本人····”
在纽约，日本人不在少数，要从这些人里找到那个未知名姓的很难，要从哪里着手呢？
正想着。
瑞斯暴躁直跺脚，喊道：“日本人怎么了？你快说啊，我想知道你到底在想什么，别闷着‘干大事了’好嘛？你说出来只不准我能想到些什么帮帮你，莫非你是想自己立大功？”
刘探长伸手打断他，忽然想起去年有个关于画展偷窃的案子，当时小偷在曼哈顿的韩餐厅被抓获，据调查，小偷是这家韩餐厅的服务人员，虽然被抓获，但是画却被卖给了一个叫sakura的寿司店的主管，“好像是叫井上大辅的。”
瑞斯恍然，“啊！你说的是寿司店的那个人，前不久我还见过他呢，我和我女朋友一起去吃寿司，就是我女朋友不太喜欢吃，全是生冷的，我吃完以后胃也不怎么舒服。”
刘探长冷笑道：“吃坏肚子事小，别染上寄生虫病才好，吃生肉有什么意思？又不是野人。”调侃后又继续想刚才的事。
这时有个护士进来换药。
换过药刘探长忽然说：“画展！咱们立刻去看画展！”
刘探长这样说护士当然会阻止，不过她反应倒快，刘探长没起来就被护士按在了床上，说这一天那儿都别想去，老实在床上待着养病。
护士看上去不像是个暴脾气，没想到嗓门挺大，直接将刘探长喊懵了。
没办法，只能拖到第二天。
待身体检查过无碍可以出院了，刘探长就叫上几个靠谱的同事到医院门口接他，他们一起前往曼哈顿艺术博物馆看画展。
在工作人员的带领下，瑞斯取来去年被盗窃的那副描绘‘贫困女孩儿躺在成片的草地上露出微笑’的画作，刘探长观摩一阵，仅仅是件高质量的印刷品，并没有觉得哪里不妥，当他们将画调过来看背面的时候，瑞斯惊呆了。
“你们看这里”瑞斯饶是不放过一处可疑点超级激动的手指着画框的边缘，“看！有粉末！”
众人眯眼看去，的确有些许白色粉末，因为画框是黑桃木色的，细看还是能发现的，有警官进行拍照并进行取样，刘探长不以为然，始终没说什么。
瑞斯不满的问：“我发现了证据你不说话，什么意思？”眼睛瞥着刘探长，觉得他肯定是在故意不理会，事后再摸着这个线索偷偷查，这样他就可以立大功，绝对是这样！
刘探长不免一笑，道：“那只是普通的石膏粉，并没有什么特别的，你看看工作人员的手就知道了。”
众人又将目光投到艾琳娜女士的手上，发现她的食指侧面的确沾有有少量的白色细粉。
艾琳娜女士翻手一看，“哦，不好意思，我应该是蹭到了什么东西。”
众人又将视线转移到刘探长这边，眼睛里都写着“你怎么知道那是石膏粉？”
刘探长问艾琳娜：“最近你们这里是不是在维护整修？”
艾琳娜女士说是的，因为场馆要按照展览品的风格进行装修调整。
刘探长嗯嗯，回说：“那就不差了，刚刚进来的时候，还发现有工作人员用石膏填补缝隙，他们开门的时候将石膏粉蹭到门把手上的几率也是最大的。”
艾琳娜女士赶紧让人去挨个擦拭，不在话下。
画是没什么问题的，一行人走工作人员通道出来，又进展览厅看视。
当时展览厅里的参观者还不是很多，当他们见到有警察穿制服进来的时候引起了一小阵惊慌，不过警察们安慰说“不要惊慌，并不是抓捕犯人”等语之后，参观者稍微安静，但目光仍旧不能专注于展出的画作上面。
刘探长顺着游廊观赏画作，直到将这些画看完也没什么大的动作，其他警察都很诧异，不知道刘探长到底想干什么。
从展览馆出来，他们又出发前往Sakura寿司店，路上透过车窗看见一个发廊，而发廊门口一个女性进去了，好像是他女朋友辛迪，心思她来这儿干什么？“停车！快停车！”
秋恩只好靠边找停车位，副驾驶坐着的刘探长回头问他为什么让停车，距离目的地还有好一段距离。
瑞斯不管，开了车门就往发廊跑去。
后座的一个同事呵呵笑了起来，说：“我刚刚好像看见他女朋友了，他在车里刚和他女朋友通过电话”说到这儿大家懂了，原来是儿女情长。
瑞斯闯进发廊，目光一扫，并没有发现自己女朋友的身影，心想莫非在二楼？