感谢能够读到这里的朋友,这是我第一次因为喜欢一部电影而写一部小说。这部电影的另一个译名叫《在布鲁日》,我不知道是哪个鬼才把它翻译成了《杀手没有假期》,我实在太喜欢这个译名了。
主角三人,厌恶的,喜爱的,向往的,最终都永远地留在了布鲁日。雷厌恶的其实并不是布鲁日,从始至终他厌恶的都是他自己。他厌恶自己是一个杀手,他厌恶他误杀了那个男孩,他逃脱不了这份愧疚和困境,所以他便想逃脱布鲁日。即使是一个玩仙人跳的毒贩,他也会觉得她是一个好人,他会喋喋不休地告诉肯,那个女孩可是比利时电影行业的工作者。仿佛跟她在一起,他也是个好人一般。可那又有什么用呢?他永远逃脱不了杀了那个男孩的愧疚。
我很喜欢“雷”这个角色,我在他身上看到了某一部分的“我”,我们都很纯粹。曾经有个人说我很善良,我说不是的,我只是纯粹,我纯粹的好,我也纯粹的坏,我会像雷一样,因为误杀了一个小男孩而难过的不能自已,也会因为被仙人跳而暴打光头且毫无愧疚之心。
我喜欢雷那样的孩子气,男人至死都是少年,我也喜欢大个子的沉稳和牺牲,他在死之前为了不砸到别人,还会撒下钱币驱赶路人,我甚至还喜欢哈里的“骑士精神”,一言不合把自己都给崩了。
然而我跟雷相同却又不同的地方在于,他面对的是他人死亡的恐惧,而我面对的是自己死亡的恐惧。我曾被医生误诊,可能不能好好地活着了。那两年,我表面上好像跟以前一样,其实内心里一直在想,为什么是我?没有答案的,生活似乎一成不变,但又改变了本来的颜色,那层阴霾始终挥之不去。我开始羡慕别人,真好,每个人都比我好,就像雷觉得他们都是好人,只有自己是一个手染男孩鲜血的罪人。
两年后,一群专业的医生告诉我,我没有问题,只是太健康了。那天,我感觉重获新生。什么都没有改变,却又的的确确改变了。那两年,我干了很多蠢事,让有些人失望了,内心一直愧疚。
后来又出了一次车祸,汽车撞上的那一刻,安全气囊爆开,车内碎末飞溅,烟尘弥漫,鼻子只嗅到一股焦臭味。我像条狗一样的窜出车子,为什么我说像条狗?因为我实在找不到合适的形容词了,其实我跑得比狗还快。跑出车子几米后,我又回头拉人,所幸电影中的爆炸没有发生。
这几年我也一直在逃离,从上海逃到仙居,从仙居逃到杭州,不知下一次逃离又会是什么时候。一直以来我都忽略了一个问题,布鲁日只是一个地方,好与坏都只在于人们自己的内心,它可以是杭州,可以是上海,可以是BJ,也可以是你梦中情人的闺房里,既然来到人间,那就好好享受它吧。
...................................................................................................
浅谈电影中的几个细节
1.哈里在击中雷之后,为什么子弹还能穿膛而过,把吉米的头打爆?
答:因为哈里在最后用的是达姆弹,他在停下来翻出地图的时候换过子弹,那之后用得就是达姆弹。达姆弹按照严格分类叫半被甲空尖弹,我们常见的那种整壳金色的弹头叫全金属被甲弹。达姆弹有两大特色,第一就是它的弹头是裸铅的,外面的铜层只包到吃膛线的部分而头部不包铜,第二是子弹头部凹陷空心。这两点都是为了让子弹击中物体后头部更容易产生形变,变形后翻滚穿出导致伤害空腔较早出现。而这个瞬时空腔就是所谓的“爆”。所以不是停留在哪里,哪里就爆,而是子弹的翻滚出现在哪个地方,哪个地方才爆。
而了解了这个爆的原理,就能明白如果弹头变形发生的程度不同,那么弹头产生翻滚的程度就不同。比如说击中脊椎后,那么马上就会爆,因为脊椎坚硬导致弹头变形强烈,那就容易爆开。而最后射中雷的那几枪正好从肋骨间穿过,那里组织比较软,弹头变形不厉害,穿出后打中吉米头骨才发生翻滚,在他脸上爆开。所以达姆弹的效果是有运气成分的,要看击中目标的组织结构是否让弹头发生了足够翻滚的变形。
达姆弹只是哈里自杀的伏笔之一,片中从头到尾他多次打断别人说话,不听他人把话说完,他性格上的这种缺陷也是一个重要伏笔。所以最后雷想要告诉他,那并不是个孩子而是侏儒,但哈里从不听人把话说完,而是直接一枪崩了自己。这样的老大不多见了,发起狠来我杀我自己。
2.为什么文中一下子用“肯”,一下子用“大个子”?
答:只有和雷一块时,他才是“大个子”,面对哈里时,他是肯。
3.肯的老婆是怎么回事,电影中雷多次调侃“gay啤”,肯是不是gay?
答:不是。肯有个黑人老婆,被白人射杀了,后来是哈里为
他讨回了公道。后面他就戴着戒指孤身一人,也未找过其他女人,这一点从第六章《行刑前的那一夜》中也可以看出,他们三个人招了两个妓女。所以雷才会调侃他喝“gay啤”。片中有很多调侃各国人种以及各个群体的,比如美国人是粗鲁的,比利时人专门拐卖儿童,同性恋者总喝“gay啤”,加拿大人瘦小秃顶,荷兰人遍地妓女,黑人与白人的战争等等,有些东西我觉得不合适,删改了。
4.雷原本明明可以活下来的,他为什么要跪在船尾,赌哈里会不会射中?
答:因为他早就不想活了,他早上还在公园里,差点崩了自己,不是吗?他就是赌,他在赌命,他赌哈里在这个距离射不中自己。射不中那便是上天对他的宽恕,射中了也许也就解脱了。但看来他还是想活下去的,他还是祈祷着哈里不要射中。
